Vai al contenuto

Traduzioni e localizzazione

La documentazione di Onetime Secret è disponibile in diverse lingue per servire la nostra comunità globale. Lavoriamo continuamente per ampliare la nostra offerta linguistica e migliorare le traduzioni esistenti.

  • Inglese (en): La nostra versione predefinita e più completa
  • Tedesco (de): Traduzione parziale in corso

È possibile passare da una lingua all’altra utilizzando il selettore di lingua nell’angolo in alto a destra di qualsiasi pagina.

Per visualizzare lo stato attuale delle nostre traduzioni, visitate la pagina Stato delle traduzioni.

Siamo lieti di contribuire ai nostri sforzi di traduzione. Se volete contribuire a tradurre la documentazione di Onetime Secret nella vostra lingua, seguite queste linee guida:

  1. Localizzazione del contenuto: Il contenuto originale in inglese è memorizzato nella directory /content/docs/en/.
  2. Creare i file corrispondenti: Creare i file corrispondenti nella directory della propria lingua (ad esempio, /content/docs/de/).
  3. Mantenere la struttura: Mantenere la stessa struttura di directory e le stesse convenzioni di denominazione dei file.
  4. Conservare il frontmatter: Copiare tutti i campi del frontmatter, traducendo solo i valori.
  5. Invia il tuo lavoro: Utilizzare GitHub Pull Requests per l’invio del lavoro.

Per ottenere traduzioni coerenti e di alta qualità, seguite la nostra Translation Style Guide e fate riferimento al nostro Terminology Glossary per le traduzioni standardizzate dei termini chiave.

Quando il contenuto non è disponibile in una lingua selezionata, viene visualizzata automaticamente la versione inglese con una notifica che indica che il contenuto non è ancora stato tradotto.

Se avete domande sulle traduzioni o avete bisogno di assistenza per contribuire, contattate il nostro team o aprite un problema sul nostro repository GitHub.