번역 및 로컬라이제이션

번역 및 로컬라이제이션

원타임 시크릿 문서는 다양한 글로벌 커뮤니티에 서비스를 제공하기 위해 여러 언어로 제공됩니다. 제공 언어를 확대하고 기존 번역을 개선하기 위해 지속적으로 노력하고 있습니다.

사용 가능한 언어

원타임 시크릿 문서는 현재 다음 언어로 제공됩니다:

• English (en) - 표준 및 참조 버전
• Български (bg) - 불가리아어
• Dansk (da) - 덴마크어
• Deutsch (de) - 독일어
• Español (es) - 스페인어
• Français (fr) - 프랑스어
• Italiano (it) - 이탈리아어
• 日本語 (ja) - 일본어
• 한국어 (ko) - 한국어
• Māori (mi) - 마오리어
• Nederlands (nl) - 네덜란드어
• Polski (pl) - 폴란드어
• Português (pt-BR) - 포르투갈어(브라질)
• Svenska (sv) - 스웨덴어
• Türkçe (tr) - 터키어
• Українська (uk) - 우크라이나어
• 简体中文 (zh-CN) - 중국어 간체

페이지의 오른쪽 상단에 있는 언어 선택기를 사용하여 언어를 전환할 수 있습니다.

번역 기여

번역에 대한 기여를 환영합니다. 원타임 시크릿 문서를 귀하의 언어로 번역하는 데 도움을 주고 싶으시면 다음 가이드라인을 따르세요:

번역 워크플로

1. 콘텐츠 찾기: 원본 영어 콘텐츠는 /content/docs/en/ 디렉토리에 저장됩니다.
2. 해당 파일 만들기: 해당 언어의 디렉터리(예: /content/docs/de/)에 일치하는 파일을 생성합니다.
3. 구조 유지: 동일한 디렉토리 구조 및 파일 명명 규칙을 유지합니다.
4. 앞부분 보존: 모든 앞부분 필드를 복사하여 값만 번역합니다.
5. 작업물 제출: GitHub 풀 리퀘스트를 사용하여 제출합니다.

번역 표준

일관성 있는 고품질 번역을 위해서는 번역 스타일 가이드를 따르고, 주요 용어의 표준화된 번역은 용어 용어집을 참조하세요.

자동 대체

선택한 언어로 콘텐츠를 사용할 수 없는 경우 콘텐츠가 아직 번역되지 않았음을 나타내는 알림과 함께 영어 버전이 자동으로 표시됩니다.

도움이 필요하세요?

번역에 대해 궁금한 점이 있거나 기여에 도움이 필요하시면 팀에 문의하시거나 GitHub 리포지토리에서 이슈를 개설하세요.