번역 및 로컬라이제이션
번역 및 로컬라이제이션
Section titled “번역 및 로컬라이제이션”원타임 시크릿 문서는 다양한 글로벌 커뮤니티에 서비스를 제공하기 위해 여러 언어로 제공됩니다. 제공 언어를 확대하고 기존 번역을 개선하기 위해 지속적으로 노력하고 있습니다.
사용 가능한 언어 ##
- 영어 (en): 기본적이고 가장 완벽한 버전
- 독일어 (de)**: 부분 번역 진행 중
페이지의 오른쪽 상단에 있는 언어 선택기를 사용하여 언어를 전환할 수 있습니다.
번역 상태 ## 번역 상태
현재 번역 현황을 확인하려면 번역 현황 페이지를 방문하세요.
번역 기여 ## 번역 기여
번역에 대한 기여를 환영합니다. 원타임 시크릿 문서를 귀하의 언어로 번역하는 데 도움을 주고 싶으시면 다음 가이드라인을 따르세요:
번역 워크플로
Section titled “번역 워크플로”- 콘텐츠 찾기를 클릭합니다: 원본 영어 콘텐츠는
/content/docs/en/
디렉토리에 저장됩니다. - 해당 파일 만들기: 해당 언어의 디렉터리(예:
/content/docs/de/
)에 일치하는 파일을 생성합니다. - 구조 유지: 동일한 디렉토리 구조 및 파일 명명 규칙을 유지합니다.
- 앞부분 보존: 모든 앞부분 필드를 복사하여 값만 번역합니다.
- 작업물 제출: GitHub 풀 리퀘스트](https://github.com/onetimesecret/onetimesecret)를 사용하여 제출합니다.
일관성 있는 고품질 번역을 위해서는 번역 스타일 가이드를 따르고, 주요 용어의 표준화된 번역은 용어 용어집을 참조하세요.
누락된 번역 처리하기
Section titled “누락된 번역 처리하기”선택한 언어로 콘텐츠를 사용할 수 없는 경우 콘텐츠가 아직 번역되지 않았음을 나타내는 알림과 함께 영어 버전이 자동으로 표시됩니다.
도움이 필요하세요?
Section titled “도움이 필요하세요?”번역에 대해 궁금한 점이 있거나 기여에 도움이 필요하시면 팀에 문의하시거나 GitHub 리포지토리에서 이슈를 개설하세요.